Matúš Marcinčin
Publikačná činnosť
ADF Vedecké práce v domácich nekarentovaných časopisoch
ADF1 Marcinčin, Matúš. 2010. Variácie a konfrontácie poézie a (populárnej) hudby. In: Slovenský jazyk a literatúra v škole, roč. LVI., 2010, č. 7 – 8, s. 204 – 215. ISSN 1335-2040.
ADF2 Marcinčin, Matúš. 2014. K ďalekým modrým vrchom (western v súvislostiach). In: Slovenčinár, roč. I., 2014, č. 3. ISSN 1339-4908.
ADF3 Marcinčin, Matúš. 2015. Divadlo ako preparát princípu. In: Jazyk a kultúra, roč. VI., 2015, č. 23 – 24, s. 279 – 283. ISSN 1338-1148.
ADF4 Marcinčin, Matúš. 2015. Predo mnou v piesku znamenie Ryby (K vplyvu poetiky Stéphana Mallarmého na vrcholnú zbierku básní Karola Strmeňa). In: Jazyk a kultúra, roč. VI., 2015, č. 21 – 22, s. 39 – 47. ISSN 1338-1148.
ADF5 Marcinčin, Matúš. 2015. Od tyrkysového Erosa k traktoru. In: Vertigo, roč. III., 2015, č. 2, s. 29 – 31. ISSN 1339-3820.
ADF6 Marcinčin, Matúš. 2016. Jazyk lásky ako kategória prekladu. In: Jazyk a kultúra, roč. VII., 2016, č. 27 – 28, s. 59 – 67. ISSN 1338-1148.
ADF7 Marcinčin, Matúš. 2016. Caesar je mŕtvy. Ako sa utešíme? (O Žarnovovom preklade Shakespeara). In: Vertigo, roč. IV., 2016, č. 4, s. . ISSN 1339-3820.
ADF8 Marcinčin, Matúš. 2017. Slovenský Shakespeare v americkom exile. In: Slovenské divadlo, revue dramatických umení, roč. LXV., č. 1, s. 4 – 21. ISSN 0037-699X.
ADF9 Marcinčin, Matúš. 2020. Strmeňov majstrovský kúsok 1/2. In: Knihy na dosah [online], 25. 8. 2020. ISSN 2729-7624. Dostupné na: <https://knihynadosah.sk/matus-marcincin-strmenov-majstrovsky-kusok-1-2/>.
ADF10 Marcinčin, Matúš. 2020. Strmeňov majstrovský kúsok 2/2. In: Knihy na dosah [online], 25. 9. 2020. ISSN 2729-7624. Dostupné na: <https://knihynadosah.sk/matus-marcincin-strmenov-majstrovsky-kusok-2-2/>.
AED Vedecké práce v domácich recenzovaných vedeckých zborníkoch, monografiách
AED1 Marcinčin, Matúš. 2014. K zámku Božích tajomstiev (Ohlas Bremondovej koncepcie poésie pure v poetike Karola Strmeňa). In: Cudzie a naše. Banská Bystrica: Belianum 2014, s. 77 – 85. ISBN 978-80-557-0750-1.
AED2 Marcinčin, Matúš. 2015. Teória literárnej genézy. In: Sovák, P. a kol. (eds.): Zborník príspevkov z 2. ročníka Jarnej školy doktorandov UPJŠ. Košice: UPJŠ 2015, s. 208 – 211. ISBN 978-80-8152-292-5.
AED3 Marcinčin, Matúš. 2017. V jaká divotvorná láska se cítění ve svých rozplyne hrách
(Filozofickoantropologický model lásky v poézii Pavla Jozefa Šafárika a jej preklade). In: Sedláková, M. – Gladiš, M. (eds.): Pavol Jozef Šafárik v kontinuite. Košice: UPJŠ 2017, s. 167 - 176. ISBN 978-80-8152-563-6. Dostupné na: <https://unibook.upjs.sk/img/cms/2017/ff/pjsafarik-v-kontinuite-web.pdf>.
AED4 Marcinčin, Matúš. 2018. Krištáľ na zabudnutom ostrove (Dráma života Karola Strmeňa v súvislostiach). In: Pavelcová, Z. (ed.): Slováci v zahraničí 35. Martin: Matica slovenská 2018, s. 8 – 42. ISSN 0081-0061.
AFG Abstrakty príspevkov zo zahraničných vedeckých konferencií
AFG1 Marcinčin, Matúš. 2014. Unikátne slovenské preklady Havrana E. A. Poa a ich vplyv na pôvodnú tvorbu Karola Strmeňa. In: GranaSlavic 2014 Book of Abstracts. Granada: University of Granada 2014, s. 54 – 55. ISBN 978-84-617-0187-2.
BDE Odborné práce v zahraničných nekarentovaných časopisoch
BDE1 Marcinčin, Matúš. 2018. Na východe nič nové (Excentrické národné divadlo). In: Svět a divadlo, roč. XXIX., č. 6, s. 55 – 64. ISSN 0862-7258.
BDF Odborné práce v domácich nekarentovaných časopisoch
BDF1 Marcinčin, Matúš. 2020. Vzbúrenci slovenskí. In: Knihy na dosah [online], 8. 10. 2020. ISSN 2729-7624. Dostupné na: < https://knihynadosah.sk/matus-marcincin-vzburenci-slovenski/>.
BEE Odborné práce v zahraničných zborníkoch (konferenčných aj nekonferenčných)
BEE1 Marcinčin, Matúš. 2015. Unikátne slovenské preklady Havrana E. A. Poa a ich vplyv na pôvodnú tvorbu Karola Strmeňa. In: Trends in Slavic Studies. Moskva: URSS 2015, s. 237 – 247. ISBN 978-5-396-00701-7.
BEF Odborné práce v domácich zborníkoch (konferenčných aj nekonferenčných)
BEF1 Marcinčin, Matúš. 2016. Kde sa končí dúha (Antológia svetovej lyriky Návštevy). In: Šutor, L. (ed.): Doktorandské miscelaneá 3. Košice: UPJŠ 2016, s. 167 – 184. ISBN 978-80-8152-397-7.
DAI Kvalifikačné práce
DAI1 Marcinčin, Matúš. 2016. Shakespearova dramatická tvorba v slovenských prekladoch. Doktorandská dizertácia. Obhájená 26. 8. 2016 na Filozofickej fakulte UPJŠ v Košiciach.
EDI Recenzie v časopisoch a zborníkoch
EDI1 Marcinčin, Matúš. 2008. Dobropis nie je zmenka (Blaho Uhlár: Dobropis). In: Prešovský magazín, roč. LI., 2008, č. 4, s. 13. ISSN 1339-2018.
EDI2 Marcinčin, Matúš. 2008. Modrá je dobrá. Cesta je vonku, ale neviem, kam ide (István Őrkény: Mačacia hra). In: Prešovský magazín, roč. LI., 2008, č. 5, s. 13. ISSN 1339-2018.
EDI3 Marcinčin, Matúš. 2008. Maxim Gorkij – Na dne. In: Prešovský magazín, roč. LI., 2008, č. 7, s. 13. ISSN 1339-2018.
EDI4 Marcinčin, Matúš. 2008. A kedy budem ja šťastný? (Ödön von Horváth: Viera, láska, nádej /Malý tanec smrti/) In: Prešovský magazín, roč. LI., 2008, č. 11, s. 10 – 11. ISSN 1339-2018.
EDI5 Marcinčin, Matúš. 2008. Posledný človek alebo Ako nosorožci DAD so zemou (ne)zrovnali (Eugéne Ionesco: Nosorožec). In: Prešovský magazín, roč. LI., 2008, č. 12, s. 10. ISSN 1339-2018.
EDI6 Marcinčin, Matúš. 2008. Lepší slon v Thajsku než vorvaň na dvore (Frank Houtappels: Vorvaň). In: Prešovský magazín, roč. LI., 2008, č. 12, s. 11. ISSN 1339-2018.
EDI7 Marcinčin, Matúš. 2009. Oslava narodenín komédiou o narodení (Jan Antonín Pitínský: Betlehem). In: Prešovský magazín, roč. LII., 2009, č. 1 – 2, s. 20 – 21. ISSN 1339-2018.
EDI8 Marcinčin, Matúš. 2009. Farebný kufor plný Funny Money (Ray Cooney: Všetko najlepšie!). In: Prešovský magazín, roč. LII., 2009, č. 3 – 4, s. 16 – 17. ISSN 1339-2018.
EDI9 Marcinčin, Matúš. 2009. Krízy, zázraky a úchylky moci (Friedrich Dűrrenmatt: Anjel prichádza do Babylonu). In: Prešovský magazín, roč. LII., 2009, č. 3 – 4, s. 18 – 19. ISSN 1339-2018.
EDI10 Marcinčin, Matúš. 2013. Čas na samovraždu (Sławomir Mrożek: Letný deň). In: Revue aktuálnej kultúry, roč. XVIII., 2013, č. 12, s. 51 – 53. ISSN 1335-1702.
EDI11 Marcinčin, Matúš. 2015. Ján Vilikovský: Shakespeare u nás. In: Revue svetovej literatúry, roč. LI., 2015, č. 4, s. 120 – 122. ISSN 0231-6269.
EDI12 Marcinčin, Matúš. 2015. Marián Andričík: Preklad pod lupou. In: Revue svetovej literatúry, roč. LI., 2015, č. 1, s. 147 – 148. ISSN 0231-6269.
EDI13 Marcinčin, Matúš. 2015. Prázdnu toho miesta nevnútime svoju predstavu (Joe Palaščák: Notácia). In: Vertigo, roč. III., 2015, č. 4, s. 35 – 36. ISSN 1339-3820.
EDI14 Marcinčin, Matúš. 2015. Prekliatie vaječných škrupín (Eva Maliti-Fraňová: Krcheň Nesmrteľný). In: Slovenské pohľady, roč. IV. + 131, 2015, č. 7 – 8, s. 303 – 305. ISSN 1335-7786.
EDI15 Marcinčin, Matúš. 2015. The Sturs alebo Štúrovci live (Dodo Gombár – Róbert Mankovecký: Štúrovci – koncert /ne/zrušený). In: Slovenčinár, roč. II., 2015, č. 3, s. 72 – 73. ISSN 1339-4908.
EDI16 Marcinčin, Matúš. 2017. Zornička na nebi, nad hlavou štrang (Karol Horák: Adolf I. Dobrijanskij). In: Literárny týždenník, roč. XXX, č. 19 – 20, s. 7, 2017. ISSN 0862-5999.
EDI17 Marcinčin, Matúš. 2017. O hajzloch a idiotoch (Alfred Jarry: Kráľ Ubu). In: Monitoring divadiel na Slovensku [online], 15. 12. 2017. ISSN 2454-0129. Dostupné na: https://www.monitoringdivadiel.sk/recenzie/recenzia/o-hajzloch-a-idiotoch/.
EDI18 Marcinčin, Matúš. 2018. Vezmem ťa tam, kde milovanie nie je hriech (William Shakespeare, No Name: Romeo & Juliet). In: Monitoring divadiel na Slovensku [online], 7. 2. 2018. ISSN 2454-0129. Dostupné na: <https://www.monitoringdivadiel.sk/recenzie/recenzia/vezmem-ta-tam-kde-milovanie-nie-je-hriech/>.
EDI19 Marcinčin, Matúš. 2018. Láska v štýle baroka padne ihneď do oka (Jaroslav Steľmach: Láska v štýle baroka alebo Láska z donútenia). In: Monitoring divadiel na Slovensku [online], 14. 3. 2018. ISSN 2454-0129. Dostupné na: <https://www.monitoringdivadiel.sk/recenzie/recenzia/laska-v-style-baroka-padne-ihned-do-oka/>.
EDI20 Marcinčin, Matúš. 2018. ČCHV ZA 100 MNT (Anton Pavlovič Čechov: Izba č. 6). In: Monitoring divadiel na Slovensku [online], 3. 4. 2018. ISSN 2454-0129. Dostupné na: <https://www.monitoringdivadiel.sk/recenzie/recenzia/cchv-za-100-mnt/>.
EDI21 Marcinčin, Matúš. 2018. Na mexickej vlne altruizmu. (Mária Ďuríčková, Peter Palik: Guľko Bombuľko). In: Monitoring divadiel na Slovensku [online], 23. 4. 2018. ISSN 2454-0129. Dostupné na: <https://www.monitoringdivadiel.sk/recenzie/recenzia/na-mexickej-vlne-altruizmu/>.
EDI22 Marcinčin, Matúš. 2018. Čistý odpad. (Peter Palik: Hľadá sa snehuliak!). In: Monitoring divadiel na Slovensku [online], 22. 5. 2018. ISSN 2454-0129. Dostupné na: <https://www.monitoringdivadiel.sk/recenzie/recenzia/cisty-odpad/>.
EDI23 Marcinčin, Matúš. 2018. Ostro sledované vzťahy. (Joël Pommerat: Znovuzjednotenie Kóreí). In: Monitoring divadiel na Slovensku [online], 29. 5. 2018. ISSN 2454-0129. Dostupné na: <https://www.monitoringdivadiel.sk/recenzie/recenzia/ostro-sledovane-vztahy/>.
EDI24 Marcinčin, Matúš. 2018. Neobchádzajte Prešov. (Michaela Zakuťanská: Cesta hrdinov). In: Mloki – mladí o kultúre inak [online], 4. 7. 2018. ISSN 1339-8113. Dostupné na: <http://mloki.sk/okom-mlokov/neobch%C3%A1dzajte-pre%C5%A1ov#/0>.
EDI25 Marcinčin, Matúš. 2018. Cesta, pravda a život Sáry Salkházi. (Kamil Žiška: Sára Salkházi). In: Monitoring divadiel na Slovensku [online], 24. 7. 2018. ISSN 2454-0129. Dostupné na: <https://www.monitoringdivadiel.sk/recenzie/recenzia/cesta-pravda-a-zivot-sary-salkhazi/>.
EDI26 Marcinčin, Matúš. 2018. Jeleň je len jeden (alebo Falstaff v labyrinte). (William Shakespeare: Veselé panie z Windsoru). In: Monitoring divadiel na Slovensku [online], 25. 7. 2018. ISSN 2454-0129. Dostupné na: <https://www.monitoringdivadiel.sk/recenzie/recenzia/jelen-je-len-jeden-alebo-falstaff-v-labyrinte/>.
EDI27 Marcinčin, Matúš. 2018. Keď mlčať nie je zlato. (Iveta Horváthová: Nemé kráľovné). In: kød – konkrétne ø divadle, roč. XII., č. 7, s. 15 – 18. ISSN 1337-1800.
EDI28 Marcinčin, Matúš. 2018. Ferka mládenca príhody a skúsenosti alebo YES, WE CAN. (František Balog: Róm z perinky alebo ENTER THE MAJORITY). In: Monitoring divadiel na Slovensku [online], 14. 11. 2018. ISSN 2454-0129. Dostupné na: <https://www.monitoringdivadiel.sk/recenzie/recenzia/ferka-mladenca-prihody-a-skusenosti-alebo-yes-we-can/>.
EDI29 Marcinčin, Matúš. 2018. Stigmatizovaný vek. (Anton Pavlovič Čechov – Aleš Bergman: Úbohý Platonov). In: Monitoring divadiel na Slovensku [online], 7. 12. 2018. ISSN 2454-0129. Dostupné na: <https://www.monitoringdivadiel.sk/recenzie/recenzia/stigmatizovany-vek/>.
EDI30 Marcinčin, Matúš. 2018. Prasacia rapsódia. (Marko Lukič Kropivnickij – Andrij Romanij: Na revíziu). In: Monitoring divadiel na Slovensku [online], 21. 12. 2018. ISSN 2454-0129. Dostupné na: <https://www.monitoringdivadiel.sk/recenzie/recenzia/prasacia-rapsodia/>.
EDI31 Marcinčin, Matúš. 2019. Nenávidím, teda som. (Peter Brajerčík: Moral insanity). In: kød – konkrétne ø divadle, roč. XIII., č. 1, s. 50. ISSN 1337-1800.
EDI32 Marcinčin, Matúš. 2019. Veličenstvo kat. (Martin McDonagh: Kati). In: Monitoring divadiel na Slovensku [online], 18. 1. 2019. ISSN 2454-0129. Dostupné na: <https://www.monitoringdivadiel.sk/recenzie/recenzia/velicenstvo-kat/>.
EDI33 Marcinčin, Matúš. 2019. Domov sú ruky, ktoré lepia pirohy. (Michal Baláž: Domov). In: Monitoring divadiel na Slovensku [online], 1. 2. 2019. ISSN 2454-0129. Dostupné na: <https://www.monitoringdivadiel.sk/recenzie/recenzia/domov-su-ruky-ktore-lepia-pirohy/>.
EDI34 Marcinčin, Matúš. 2019. Len nenávisť hreje pri srdci. (Peter Brajerčík: Moral insanity). In: Svět a divadlo, roč. XXX., č. 1, s. 101 – 104. ISSN 0862-7258.
EDI35 Marcinčin, Matúš. 2019. Trikrát a dosť. (Jozef Gregor Tajovský: Sľuby). In: Monitoring divadiel na Slovensku [online], 26. 2. 2019. ISSN 2454-0129. Dostupné na: <https://www.monitoringdivadiel.sk/recenzie/recenzia/trikrat-a-dost/>.
EDI36 Marcinčin, Matúš. 2019. V tieni trónu. (Friedrich Schiller: Mária Stuartová). In: Monitoring divadiel na Slovensku [online], 8. 5. 2019. ISSN 2454-0129. Dostupné na: <https://www.monitoringdivadiel.sk/recenzie/recenzia/v-tieni-tronu/>.
EDI37 Marcinčin, Matúš. 2019. Absurdný červený sen. (Alina Nelega: Amália dýcha zhlboka). In: Monitoring divadiel na Slovensku [online], 17. 5. 2019. ISSN 2454-0129. Dostupné na: <https://www.monitoringdivadiel.sk/recenzie/recenzia/absurdny-cerveny-sen/>.
EDI38 Marcinčin, Matúš. 2019. Teror pod Tatrami. (Ferdinand von Schirach: Teror). In: Monitoring divadiel na Slovensku [online], 31. 5. 2019. ISSN 2454-0129. Dostupné na: <https://www.monitoringdivadiel.sk/recenzie/recenzia/teror-pod-tatrami/>.
EDI39 Marcinčin, Matúš. 2019. Človek je anjel v blate zaliaty. (Milo Urban: V osídlach). In: Monitoring divadiel na Slovensku [online], 8. 7. 2019. ISSN 2454-0129. Dostupné na: <https://www.monitoringdivadiel.sk/recenzie/recenzia/clovek-je-anjel-v-blate-zaliaty/>.
EDI40 Marcinčin, Matúš. 2019. Adam verzus Jób. (Anders Thomas Jensen: Adamove jablká). In: Monitoring divadiel na Slovensku [online], 18. 7. 2019. ISSN 2454-0129. Dostupné na: <https://www.monitoringdivadiel.sk/recenzie/recenzia/adam-verzus-job/>.
EDI41 Marcinčin, Matúš. 2019. Pieskovisko nie je pláž. (Michał Walczak: Pieskovisko). In: Monitoring divadiel na Slovensku [online], 12. 8. 2019. ISSN 2454-0129. Dostupné na: <https://www.monitoringdivadiel.sk/recenzie/recenzia/pieskovisko-nie-je-plaz/>.
EDI42 Marcinčin, Matúš. 2019. 1989 – Sloboda alebo karikatúra slobody? – 2019. (Trans/misie 2019). In: kød – konkrétne ø divadle, roč. XIII., č. 9, s. 30 – 34. ISSN 1337-1800.
EDI43 Marcinčin, Matúš. 2020. Ste v dobrých rukách, som vaša najväčšia obdivovateľka (William Goldman: Misery). In: kød – konkrétne ø divadle, roč. XIV., č. 4, s. 51. ISSN 1337-1800.
EDI44 Marcinčin, Matúš. 2020. Chuť zakázaného ovocia (John Milton: Stratený raj). In: Knihy na dosah [online], 20. 6. 2020. ISSN 2729-7624. Dostupné na: <https://knihynadosah.sk/matus-marcincin-chut-zakazaneho-ovocia/>.
GII Rôzne publikácie a dokumenty, ktoré nemožno zaradiť do žiadnej z predchádzajúcich kategórií
GII1 Marcinčin, Matúš. 2008. Raindown. In Prešovský magazín, 2008, č. 6, s. 8. ISSN 1339-2018.
GII2 Marcinčin, Matúš. 2008. Mladí, v nich dní tisíce. In Prešovský magazín, 2008, č. 6, s. 17. ISSN 1339-2018.
GII3 Marcinčin, Matúš. 2008. Za dverami divadelných tajomstiev. In Prešovský magazín, 2008, č. 7, s. 13. ISSN 1339-2018.
GII4 Marcinčin, Matúš. 2008. Pravda a láska zvíťazila nad lžou a nenávisťou. In Prešovský magazín, 2009, č. 11 – 12, s. 11. ISSN 1339-2018.
GII5 Marcinčin, Matúš – Libezňuk, Eugen. 2009. Čo pre rybu voda, to pre herca voda. In Prešovský magazín, 2009, č. 11 – 12, s. 8 – 10. ISSN 1339-2018.
GII6 Marcinčin, Matúš. 2010. Hauteville House. Exil na ostrove. In: SME – TV Oko, 2010, č. 50, s. 18 – 22. ISSN 1335-4418.
GII7 Marcinčin, Matúš. 2012. Pocta Záborskému. In: Orol tatranský – príloha SNN pre mladú literatúru, umenie a spoločnosť, roč. XXIII., 2012, č. 2 – 3, s. 10 – 11. ISSN 0862-8823.